Маеток Сокiльське
Туристичний комплекс в Карпатах
  • +38 (098) 115-29-99
  • +38 (067) 468-88-82

Wedding

Are you planning to celebrate the most important event of life – the wedding?

Contact us for a full range of services. We will create for you a solemn atmosphere and festive mood. In comfortable rooms you can accommodate guests and stay alone with your loved one. At your discretion, we will decorate the room with romantic or other themed accessories.

Our restaurant serves delicious national dishes, refined beverages of our own and impeccable service. We will create an unforgettable feast for you and your guests.

The whole team of the Sokilske estate will do its utmost to arrange a  wedding of your dreams!

Buffet

Are you planning a holiday for your partners, colleagues, friends or relatives?

Visit to “Maetok Sokilske” , and we will give you bright impressions and positive emotions. For you and your guests we will prepare delicious and original snacks, refined canapés and flavors of our own production. In addition to national or European cuisine from talented chefs, the entire event will be accompanied by pleasant musical compositions.

Our team will provide fast and high-quality service, thanks to which, you and all present will definitely remain satisfied.

For business rest

Conference room as a gift, a comprehensive meal at reduced prices, banquets, gifts, excursions. All for you!

1. Birthdays for all family members.
2. Wedding, romantic date.
3. Corporate events (presentations, meetings of dealers, meeting of consumer clubs, sponsors, philanthropists and secular lounges).
4. Forums, conferences, seminars.
5. Open door days, show programs.
6. Press conferences, breakfast cereals, media tours.
For cooperation, please contact:

Rooms

  • Double standart
  • Juniour suite
  • Family room two rooms
  • Family Junoiur suite
  • Suite 2-rooms
  • Suite 3-rooms
  • Wooden cottage
  • VIP-house
  • VIP- cottage with pool
  • VIP Barton
  • 1 200 uah
  • 1 400 uah
  • 1 800 uah
  • 2 000 uah
  • 2 600 uah
  • 3 100 uah
  • 2 900 uah
  • 4 100 uah
  • 4 100 uah
  • 4 500 uah

For corporate clients there are special prices.

We accept payment also in bitcoins.

More at: +38 067 555 77 70

 

The cost of living is included!

  • Parking
  • Table football
  • Badminton
  • Table tennis
  • Board games (monopoly, chess, lotto)
  • Children’s playground
  • Summer pool
  • Zoo

For body rest

Maetok Sokilske gives to you good opportunity for family rest in one of the most picturesque place in Ukrainian mountain
For you we have:
Spa propositions.
We suggest you treat yourself SPA- services!
In our SPA salon only natural cosmetics and professional approach. Have a great holiday and a wonderful improvement!
• Comprehensive programs of the whole body
• Complex procedures entire body
• Massage
• Sauna
• Pilling
• Bath

For real men

  • Seasonal hunting
  • Fishing trout*
  • Carp fishing*
  • Archery
  • Paintball 200 shots*
  • Pneumatic
  • Billiards
  • Paragliding on the motor
  • Paragliding on the wind
  • Rafting
  • Extreme routes
  • ind. order
  • 200 uah/kg
  • 100 uah/kg
  • 100 uah/30 min
  • 500 uah/person
  • 40 uah/20shots
  • 100 uah/60 min
  • 650 uah/5 min
  • 650 uah
  • 650 uah/person
  • 350 uah/60 min

About us

Rest for whole family

We used to live like that daily routine troubles are content of our lives. But the most important thing are people, who surround us. People who need our warm and attention – our family. Maetok Sokilske gives unique opportunity for entertainment for whole family in one of the most picturesque corner of Ukrainian Carpathians.

In our hotel you can communicate, enjoy every moment with your family , visit interesting places, play at the air. These simple daily things can create miracles.

For your vocation Maetok Sokilske create comfortable conditions: comfortable rooms, fresh, delicious Ukrainian food, place of entertainment for children’s and very interesting games, SPA-relaxations, fishing, exiting excursions and hiking trip.

Legend

…Once upon a time in Carpatian Mountains lived the King and he had a daughter. A lot of good boys and men wanted to became a husband of this girl. But Anna didn’t like them, because she loved Ivan. This love was so strong like a stone.

But this love wasn’t so longer. When the King got to know about Anna’s love, he was very evil. He forbade Anna meeting with this boy.

Few days Anna sitting without Ivan and she decided to go away from the home with Ivan, and nobody else didn’t saw them from this day. Only two falcons flying around the Sokilske mountain.

Since then are good rules for a couple to came to Sokilske mountain and ask Anna and Ivan for an eternal love…

Loyality program

We are happy to every guest who come to our hotel for the first time and can appreciable our comfortable conditions, taste, delicious Ukrainian and European dishes and just enjoy every beautiful places of Carpathians mountains.

For you we organized discount program and some presents:

  • Every 7 day and night for free.
  • Rooms category Apartment, Duplex, King Suites – champagne and a fruit basket as a gift.
  • Discount 10% for a birthday human to the dinner and bottle of champagne as a gift.(only for person who lives in hotel)
  • Discount 10% — gives after third accommodation in hotel.
  • Discount 15% — gives after seventh accommodation in hotel.
  • Golden Card to 20% — gives after tenth accommodation in hotel.

New Year 2018

New Year 2018/ Christmas 2018

Price list:

Standard room(DBL) – 11400 UAH

Junior suite(DBL) – 12 200 UAH

Family room (TRPL) – 17 300 UAH

Family room superior (TRPL) – 18 100 UAH

Apartment 2 rooms (4 person) – 24 000 UAH

Apartment 3rooms (5 person) – 29500 UAH

VIP House (6 person) – 36 800 UAH

Duplex (4 person) – 25 200 UAH

VIP village (7 person) – 6000 UAH/1 day

What you take:

  • accommodation 5days/4 night
  • breakfast
  • Festive dinner
  • New Year party/Christmas party
  • Presents
  • Children’s party

Новий Рік 2018

Ціни на Новий рік 2018:

Стандарт – 11 400 грн

Напівлюкс – 12 200 грн

Сімейний – 17 300 грн

Сімейний напівлюкс – 18 100 грн

Люкс 2-х кімнатний – 24 000 грн

Люкс 3-х кімнатний – 29 500 грн

Котедж – 25 200 грн

VIP Коттедж – 36 800 грн

У вартість пакету включено:

  • проживання 5 днів/4 ночі
  • сніданки
  • обід з вогнища
  • Новорічний бенкет
  • Новорічна шоу-програма
  • Подарунки
  • Дитяче свято

 

Різдво 2018

Ціни на Різдво 2018:

Стандарт – 11 400 грн

Напівлюкс – 12 200 грн

Сімейний – 17 300 грн

Сімейний напівлюкс – 18 100 грн

Люкс 2-х кімнатний – 24 000 грн

Люкс 3-х кімнатний – 29 500 грн

Котедж – 25 200 грн

VIP Коттедж – 36 800 грн

У вартість пакету включено:

  • проживання 5 днів/4 ночі
  • сніданки
  • обід з вогнища
  • Різдвяний бенкет
  • Різдвяна шоу-програма
  • Дитяче свято

Святкова програма на Новий рік

Свято наближається, свято наближається….
Ви ще не вирішили, куди поїхати відсвяткувати Новорічні свята? Маєток “Сокільське” завжди радо чекає на Вас!
Адже в маєтку “Сокільське” підготовлена цікава програма!
31 грудня 2017:
З 12 до 14 години новорічний ранок для діток! Цікаві казкові герої, конкурси, подарунки, дитяча дискотека! З Вашою малечою працюватиме агенція свят “Be Happy”!
З 14 до 16 години запрошує на гостини “Святкова ватра”! Смачні пригощання біля вогнища! Запашний бограч, справжній банош, колоритна медовушка від козака! І все це під пісні троїстих музик!
З 22:00 запрошуємо всіх гостей в банкетну залу ресторану “Сокільське” проводжаємо 2017 рік!
З 23:00 цікава програма від ведучих Віктора&Ірини!
– цікаві конкурси
– захоплюючі подарунки
– розіграш головного супер призу від маєтку “Сокільське”
За пультом професійний DJ FRODO!
Танцювальні виступи від талановитої шоу групи “Аміри”
Новорічна ніч обіцяє бути казковою, веселою та дуже феєричною!
1 січня зранку чекаємо всіх на смачний сніданок!!!
Ввечері першого дня Нового року запрошуємо усіх на святкове караоке! Початок о 19:00

About us

Rest for whole family

We used to live like that daily routine troubles are content of our lives. But the most important thing are people, who surround us. People who need our warm and attention – our family. Maetok Sokilske gives unique opportunity for entertainment for whole family in one of the most picturesque corner of Ukrainian Carpathians.

In our hotel you can communicate, enjoy every moment with your family , visit interesting places, play at the air. These simple daily things can create miracles.

For your vocation Maetok Sokilske create comfortable conditions: comfortable rooms, fresh, delicious Ukrainian food, place of entertainment for children’s and very interesting games, SPA-relaxations, fishing, exiting excursions and hiking trip.

Legend

…Once upon a time in Carpatian Mountains lived the King and he had a daughter. A lot of good boys and men wanted to became a husband of this girl. But Anna didn’t like them, because she loved Ivan. This love was so strong like a stone.

But this love wasn’t so longer. When the King got to know about Anna’s love, he was very evil. He forbade Anna meeting with this boy.

Few days Anna sitting without Ivan and she decided to go away from the home with Ivan, and nobody else didn’t saw them from this day. Only two falcons flying around the Sokilske mountain.

Since then are good rules for a couple to came to Sokilske mountain and ask Anna and Ivan for an eternal love…

Loyality program

We are happy to every guest who come to our hotel for the first time and can appreciable our comfortable conditions, taste, delicious Ukrainian and European dishes and just enjoy every beautiful places of Carpathians mountains.

For you we organized discount program and some presents:

  • Every 7 day and night for free.
  • Rooms category Apartment, Duplex, King Suites – champagne and a fruit basket as a gift.
  • Discount 10% for a birthday human to the dinner and bottle of champagne as a gift.(only for person who lives in hotel)
  • Discount 10% — gives after third accommodation in hotel.
  • Discount 15% — gives after seventh accommodation in hotel.
  • Golden Card to 20% — gives after tenth accommodation in hotel.

Restaurant

We want to invite you to our restaurant Skala Sokilska – unique restaurant in Carpatian mountains.

For you we have:

  • Big hall for celebrating one of the most important date in your life.( Wedding, Birthday)
  • Delicious food
  • Unique menu( more than 150 propositions for you)
  • Big portion
  • Good servise

For reserve a table, please, call to reseption: +380981152999; +380981153999

 

Breakfast

We are waiting for You from 9:00am till 11:00am

Sandwich regally

Morning tradition (home-made sausage, meat buzhene, cheese, butter)

Cheese Symphony (Buts, cheese, cheese with herbs, cheese, salty, butter)

Salad “Vegetable mix” (tomato, cucumber, cabbage, pumpkin seed oil, cheese)

Salad “mini Caesar” (cucumber, tomato, chicken, mushrooms mushrooms, cheese buts)

Chicken soup

Egg / omelet from (vegetables, cheese, bacon, cheese)

Porridge (oatmeal, semolina, buckwheat)

Dumplings with (cabbage, potatoes, cheese and lazy)

Pancakes (cheese and jam)

Pies a couple of (cherries, blueberries and poppy seeds)

Sweet “Sokolyata” (syrnychky)

Dessert breakfast

Drinks

Compote

Canned Fruit (seasonal)

Huslyanka, domestic milk

Ayran (sour milk drink)
*You have the opportunity to choose any two dishes and a drink.

Complex food

Offer #1

Salad “Mini Caesar”

Hunter gravy(fry potatoes with sausage)

Varenyky

Black tea

Offer #2

Salad Olivier

Holubtsi – Ukrainian Stuffed Cabbage Recipe

Cheesecake

Green tea

Offer #3

Salad “Shuhu” (boiled tongue, mushrooms, nuts)

Baked in a pot

Uzvar

Offer #4

Salad Besagy(cucumber, egs, mushrooms, boiled tongue)

Borsch

Mashed potatoes

Fry chicken with cheese

Offer #5

Salad “Mini Caesar”

Borsch

Rise with vegetable

Fish cutlets

Uzvar

Offer #6

Salad Vinaigrette

Fish soup

Varenyky with cheese

Uzvar

Весілля

Плануєте відсвяткувати найважливішу подію життя – весілля?

Звертайтесь до нас та отримайте повний комплекс послуг. Ми створимо для вас урочисту атмосферу та святковий настрій. У комфортабельних номерах ви зможете розмістити гостей та побути наодинці з коханою людиною. На ваш розсуд, ми прикрасимо номер романтичними або іншими тематичними аксесуарами.

У нашому ресторані на вас чекають смачні національні страви, вишукані напої власного виробництва та бездоганний сервіс. Ми створимо для вас та ваших гостей незабутній бенкет.

Уся команда маєтку «Сокільське» докладе максимум зусиль, щоб влаштувати справжнє весілля вашої мрії!

Фуршет

Плануєте влаштувати привітний прийом для партнерів, колег, близьких, друзів чи рідних?

Завітайте до нашого гостинного маєтку «Сокільське», і ми подаруємо вам яскраві враження та позитивні емоції. Для вас та ваших гостей ми підготуємо смачні та оригінальні закуски, вишукані канапе та ароматні напої власного виробництва. Окрім національної чи європейської кухні від талановитих кухарів, весь захід буде супроводжуватися приємними музичними композиціями.

Наша команда забезпечить швидке та якісне обслуговування, завдяки чому, і ви, і усі присутні безперечно залишитесь задоволеними.

Корпоратив

Конференц-зал в подарунок, комплексне харчування за зниженими цінами, банкети, подарунки, екскурсії. Все для Вас!

  1. Дні народження для великих і маленьких.
  2. Весілля, романтичні побачення.
  3. Корпоративні заходи (презентації, зустрічі ділерів, засідання клубів споживачів, спонсорські, меценатські і світські раути).
  4. «Інтелектуальні заходи»: форуми, конференції, семінари.
  5. Btl-заходи, дні відкритих дверей, шоу-програми.
  6. Прес-конференції, прес-сніданки, медіа-тури.

З питань співробітництва звертайтеся до представництва “Маєтку „Сокільське”

  • електронною поштою: maetok_sokilske@ukr.net
  • за телефонами: +38 (098) 115-29-99; +38 (098) 115-39-99.

Номери

  • Стандарт Плюс
  • Напівлюкс
  • Сімейний двокімнатний
  • Сімейний напівлюкс
  • Люкс 2-х кімнатний
  • Люкс 3-х кімнатний
  • Котедж
  • VIP Котедж
  • VIP  Котедж з Басейном
  • VIP Садиба*
  • 1 200 грн
  • 1 400 грн
  • 1 800 грн
  • 2 000 грн
  • 2 600 грн
  • 3 100 грн
  • 2 900 грн
  • 4 100 грн
  • 4 100 грн
  • 4 500 грн

Для корпоративних клієнтів діють спеціальні ціни.

Приймаємо оплату також і у біткойнах.

Детальніше за номером +38 067 555 77 70

 

У вартість проживання включено!

  • Паркінг
  • Настільний футбол
  • Бадмінтон
  • Настільний теніс
  • Настільні ігри (монополія, шахи, лото)
  • Дитячий майданчик
  • Літній басейн
  • Зоопарк

Для відпочинку тіла

„Маєток „Сокільське”  дає вам гарну можливість для сімейного відпочинку в одному з найкрасивіших місць України.
У нашому салоні SPA тільки природна косметика та професійний підхід. Майте прекрасний відпочинок та чудове оновлення!
• Комплексні програми всього тіла
• Комплексна процедура всього тіла
• Масаж
• Сауна
• пілінг
• ванна

Для справжніх чоловіків

  • Сезонне полювання
  • Риболовля форель*
  • Риболовля короп*
  • Стрільба з лука
  • Пейнтбол 200 пострiлів*
  • Пнeвмoтир
  • Більярд
  • Парапланеризм на моторі
  • Парапланеризм на вітру
  • Рафтинг
  • Екстремальні маршрути (на ГАЗ-66)
  • інд. зам.
  • 200 грн/кг
  • 100 грн/кг
  • 100 грн/30 хв
  • 500 грн/чол.
  • 40грн/20постp.
  • 100 грн/год
  • 650 грн/5 хв
  • 650 грн
  • 650 грн/чол.
  • 350 грн/год. (8-10чол.)

Ресторан

Запрошуємо Вас, Гостю, до ресторану «Скала Сокільська» – унікального ресторану в Карпатах.

Без сумніву, смаколики запропоновані майстрами ресторану буде до смаку кожному Гостеві та мандруючому українськими Карпатами.
Алкогольна карта колиби теж заслуговує окремої уваги. У ній представлені алкогольні напої на будь-який смак, тож можна легко підібрати той, що ідеально доповнить Вашу трапезу в найчарівнішому ресторані в Карпатах.

Для бажаючих відвідати наш ресторан, не будучи Гостем готелю, важливе прохання:
бронюйте столик за телефоном +38 (098) 115 39 99

 

Сніданки

Запрошуємо на сніданок

Чекаємо на Вас з 9:00 до 11:00.

Бутерброд по-царськи

Сирна симфонія ( буц, бринза, сир з зеленню, сир солений, масло)

Салат “ Свіжість” ( зелень, морква, капуста,)

Салат “ міні Цезар” ( огірок, помідор, курка, грибочки шампіньйон, сир Буц)

Бульйон з курки

Яєчна/Омлет з ( овочами, бринзою, беконом, сиром)

Каша (вівсяна, манна, гречана)

Вареники з ( капустою, картоплею, сиром та ліниві)

Млинці з ( сиром та варенням)

Пироги на пару з (вишнями, маком та чорницями)

Солодкі “Соколята” (сирнички)

Десерт сніданку

Напої

Узвар

Компот (сезонний)

Гуслянка , домашнє молоко

Айран (кисло-молочний напій)
*У Вас є можливість обрати будь які дві страви та напій
3 повагою, адміністрація комплексу «Маєток «Сокільське»

Комплексне харчування

Пропозиція №1

Салат «Овочевий»

Борщ український

Локшина з соусом із курки

Узвар з лісової малини

Пропозиція №2

Салат «Грецький»

Грибна юшка

Деруни з м’ясом, узвар

Пропозиція №3

Салат «Оселедець під шубою»

Суп «Овочевий з куркою»

Домашні пельмені

Напій з шипшини і яблук

 Пропозиція №4

Салат «Бесаги»

(відварний язик, огірок, яйце, млинець, опеньки майонез)

Борщ гуцульський з білими грибами

Картопля пюре

Куряче філе запечене під сиром, компот

 Пропозиція №5

Салат «Міні Цезар»

Борщ український

Рис з соусом

Капітан Немо (рибні котлетки)

Узвар з лісової малини

Пропозиція №6

Салат «Вінегрет»

Грибна юшка

Вареники з сиром, узвар

Про нас

Відпочинок всією родиною

Ми звикаємо жити так, ніби щоденні рутинні клопоти є змістом нашого життя. Але ж головне у ньому – це люди, що нас оточують. Найрідніші, найближчі, найдорожчі. Люди, які найбільше потребують нашого тепла та уваги — наша родина. „Маєток „Сокільське” дарує унікальну нагоду відпочинку всією сім’єю в найчарівнішому куточку українських Карпат.

Поспілкуватися, захоплюючи провести час разом, відвідати цікаві місця, погратися на свіжому повітрі – прості буденні речі, здатні творити справжні дива. Згадати, що ми – невипадково разом. Несподівано побачити, якими дорослими стали наші діти. Відчути радість від того, яка у нас міцна та дружня сім’я. Закохатися один в одного знову…

Люблячими та турботливими руками у „Маєтку „Сокільське” для цього створені всі умови: зручні, комфортабельні апартаменти; свіжа, смачна, гуцульська їжа; дитячий майданчик та найцікавіші ігри; SPA — відпочинок; риболовля; захоплюючі екскурсії та туристичні походи.

Легенда

… Колись давно мешкав у цьому краї Гуцульський Князь і мав доньку – одиначку, пещену та люблену Анничку. Багато добрих легінів сватали в Князя Анничку, та жоден не сягав тих статків та слави, що їх жадав для доньки Князь.

Та й Анничці байдуже. Вона ж-бо давно покохала Іванка… Покохала одразу, як тільки побачила і було те кохання міцним, як скеля і ніжним, як світанковий серпанок літньої ночі. Присушив леґінь серце дівчини, і почали вони удвох крадькома зустрічатися в горах о тій порі, коли на землю спускалося надвечір’я…

Та недовгим було щастя закоханих. Швидко дізнався Гуцульський Князь про таємні зустрічі, гнівно гукнув Анничці:

— То так ти, доню, шануєш свого тата, так його старе серце втішаєш? То знай же, що ніколи я не віддам за музику свою єдину дочку, свою надію останню! – та й замкнув доньку в своєму палаці. Застрашилася Анничка, заплакала-затужила. А потім вирішила втікати від батька до коханого. Підкупила сторожу й втекла. Однак Гуцульський Князь післав гонитву за втікачами, наказав убити Йванка, а Анничку схопити за коси та силоміць притягнути до батечка на праведний суд. Біжать Анничка та Йванко. Не відстають і посіпаки. Пливуть Анничка та Йванко. Пірнають і князівські слуги. Не зупиняються Анничка з Іванком. Не спочиває й гонитва.

От-от наздоженуть.

А попереду скеля. Висока та міцна, як справжнє кохання людське. А попереду урвище. Глибоке, як відчай. Зупинилися закохані.

– Стрибаймо, Йванку! Не зможу я без тебе жити! Ніяк нам в цьому світі не зійтися, тож хай на тому світі звінчаємось, коханий!

– Ми не розлучимось, Анничко! Тримай мою руку, кохана!..

…Не наздогнали переслідувачі Анничку та Йванка. Добігли до скелі, а там – ані душі. Тільки два соколи парили високо в небі, разом, наче на одному крилі, та хіба ж принесеш Князеві соколів? Не повернулися і слуги до Князя, злякалися його гніву.

З того часу і живуть у цьому краю соколи. Щоліта з’являються нові і нові соколята. Почуваються вільно, бо ж не зачіпають їх гуцули, а вірять, що раз на рік Анничка та Йванко мають силу, отриману в дарунок за свою любов, благословляти закоханих. І тоді кохання триватиме вічно. Тож приходять закохані на Сокільську скелю, беруться за руки і прохають у Аннички та Йванка допомоги. І вірять, що коханню тих, хто був на Сокольській скелі, не страшні розлуки, а чекає їх лиш вічна любов…

 

Програма лояльності

Ми раді кожному гостю, що завітає до нас уперше та зможе оцінити комфорт відпочинку у нас, скуштувати смачні страви української та європейської кухні і просто насолодитися красою природи.

Для Вас та всіх бажаючих отримувати знижки та подарунки ми створили програму лояльності …

Номери категорії Люкс, Котедж та ВІП котедж корзина фруктів та шампанське в подарунок

Для іменинників знижка на святкову вечерю 10% (для проживаючих готелю)

Картка на знижку 10% надається гостю після 3 заїзду в готель

Імена картка на знижку 15% надається після 7 заїзду в готель

Золота картка на 20% надається гостю після 10 заїзду в готель